Ajutor de urgență

Conducătorul echipei luptă să scape cu viață, iar starea lui Meachum se înrăutățește, iar echipa descoperă în sfârșit adevărata natură a planurilor inamicului. Timpul rămas pentru a-l prinde se scurge rapid.