Nimic altceva n-are efect

Echipa se împarte și urmărește trei noi piste. Gărzile consulului Astapov încearcă să-l convingă pe Volchek să renunțe la planurile lui. Cu forța.